The Code

It should be noted that, for interpretation purposes, the French text shall prevail over the English, the latter being a translation of the French original. 

H-2 COMPILATION OF TENDERS

The BSDQ compiles a list of tenders filed for each regulated specialty. This list provides information on the names of the tenderers, the price of their tenders if it is a lump sum, the tender security attached to it, if applicable, the names of the recipient contractors to whom it is addressed and the names of those who have taken possession of it, and any other information deemed relevant by the
BSDQ that may be contained in the tender or its schedules. This compilation may be consulted by all tenderers mentioned, regarding the specialty concerned, in accordance with the procedure established by the BSDQ for the use of the TES.

However, the compilation may not be consulted by tenderers who have withdrawn their tenders in accordance with the provisions of Chapter F of this Code. 

When the price indicated is not a lump sum, the compilation does not provide the tender price; the names of the tenderers are then listed in alphabetical order.

Recipient c ontractors w ho have t aken p ossession o f one o r m ore t enders m ay c onsult, f or t he specialties concerned, a compilation containing only the names of the tenderers, in alphabetical order.

Next ->

Chapter I - Articles I-1 and I-1.1