It should be noted that, for interpretation purposes, the French text shall prevail over the English, the latter being a translation of the French original.
J-9 WAIVER OF INJUNCTIVE RELIEF
Tenderers and recipient contractors waive their right to seek injunctive relief in the event of noncompliance with the rule set forth in Section J-2 of this Code.